عندما يجتمع أحمد يحيى مشرح وأعضاء آخرون من نقابة عمال سان فرانسيسكو يوم السبت ، سيحيون ذكرى مهاجر يمني شاب توفي قبل 29 عامًا هذا الأسبوع وهو يناضل من أجل قضية عمال المزارع في كاليفورنيا.
Translated from "Legacy of Yemeni immigrant lives on among union janitors / Farmworkers organizer to be honored in S.F.", from the San Francisco Chronicle
نُشر في أغسطس 2002
المؤلف: تايكي هندريكس
بطاقة الهوية النقابية لأحمد يحيى مشيرة لعام 1972 والتي لا يزال يحملها حتى يومنا هذا. عمل مع ناجي ضيف الله في مقاطعة كيرن ويتذكر ناجي كصديق. يعيش أحمد الآن في سان فرانسيسكو. قُتل ناجي ضيف الله بالرصاص في 15 أغسطس 1973 على يد شرطة مقاطعة كيرن بولاية كاليفورنيا خلال إضراب عن العنب مع العمال في مزرعة قيصر شافيز المتحدة.
Photo by Eric Luseناجي ضيف الله ، الذي توفي بعد تعرضه للضرب على يد نائب عمدة مقاطعة كيرن ، أصبح أسطورة لليمنيين في جميع أنحاء الولايات المتحدة وهو الآن مصدر إلهام لعمال النظافة المهاجرين في سان فرانسيسكو الذين سيبدأون قريبًا حملة لتجديد عقود نقابتهم ، والتي تنتهي صلاحيتها بعد ذلك عام.
أصبح ضيف الله ، الذي جاء من قرية جبلية في شمال اليمن إلى مزارع الكروم في وادي سان جواكين ، قائد إضراب خلال إضراب عمال المزارع المتحدة عن العنب عام 1973 وحشد مواطنيه للانضمام إلى صفوف الإضراب.
مشرح ، البالغ من العمر الآن 65 عامًا ، هاجر أيضًا من اليمن عندما كان شابًا. كان جامع عنب وعضوًا في اتحاد النقابات العمالية وقت الضربة ويتذكر ضيف الله.
وقال "لقد كان واحدا من القادة مع سيزار شافيز ومعروف جدا". "لقد كان شجاعا للغاية ، وشجعنا وقال لنا ،" هذه هي الديمقراطية ، وإذا كنت تريد حقوقك ، فهذه هي الطريقة التي تقوم بها. أنت تناضل من أجل حقوقك. هذه هي الولايات المتحدة. " "
الاتحاد الدولي لموظفي الخدمة المحلية 87
وأعضاء النقابة البالغ عددهم 3400 هم حوالي 20 في المائة يمنيون ، و 60 في المائة لاتينيون - بشكل أساسي من نيكاراغوا - و 20 في المائة صينيون من هونغ كونغ.
على الرغم من أن العمل في الحراسة في سان فرانسيسكو هو 90 في المائة من النقابات والوظائف هي خطوة من قطف العنب في الشمس الحارقة ، يقول مسؤولو النقابات إن العمال يكافحون لمواكبة تكاليف المعيشة المرتفعة في منطقة الخليج.
قال فريد روس جونيور ، الذي كان والده كان مع سيزار تشافيز والذي يشغل الآن منصب مدير حملة SEIU ، اتحاد الوالدين في Local 87: "يذكرني عمال النظافة كثيرًا بروح عمال المزارع". "إنهم عمال مهاجرون ذوو أجور متدنية وينقلون قضيتهم إلى الجمهور ، مثلما فعل عمال المزارع.
قال حرزالله ، أحد كبار منظمي SEIU ، إن عمال الصرف الصحي غالبًا ما يكونون معزولين مثل عمال المزارع.
قال: "إنهم يعملون في الليل ، لذا فهم غير مرئيين". "كونك جزءًا من اتحاد ساعد اليمنيين على الارتباط بمجموعات عرقية أخرى ، عمال آسيويون ولاتينيون ، والشعور بأنهم جزء من المجتمع الأمريكي ، جزء من الناس الذين يساهمون في الاقتصاد بالضرائب والعمل الجاد ".
يقول حرزالله إنه يأمل أن يبني في اتحاده الإحساس بالوحدة متعددة الأعراق التي كانت السمة المميزة لاتحاد النقابات العمالية في الأيام التي تغلب فيها ضيف الله على الخجل والتعليم المحدود لتعلم اللغة الإنجليزية والإسبانية والتواصل مع زملائه في جامعي العنب.
كان ضيف الله يبلغ من العمر 24 عامًا عندما توفي. في الساعات الأولى من يوم 14 أغسطس 1973 ، كان يقف مع مجموعة من المضربين خارج حانة في بلدة لامونت في مقاطعة كيرن بعد الاحتفال بانتصار نقابي صغير. أمر نائب شريف المجموعة بالتفرق ، واندلع شجار. ضرب النائب ضيف الله بالهراوات ، فسقط أرضاً ، وضرب رأسه على الرصيف. توفي في المستشفى في اليوم التالي.
وقال روس: "في ذلك الصيف ، تم اعتقال 3500 شخص وضرب المئات وقتل اثنان منهم". "الناس الذين كانوا هناك (عندما تعرض ضيف الله للضرب) كانوا مقتنعين بأنهم تم تمييزهم لأنهم كانوا أعضاء الاتحاد".
سار سبعة آلاف شخص ، كثير منهم يحملون الأعلام السوداء مع نسر UFW ، مع التابوت لمسافة ميلين في 40 درجة مئوية من منزل جنازة في ديلانو إلى مقر UFW.
قال علي مجمل ، 40 سنة ، بواب في سان فرانسيسكو ،يتذكر وفاة ضيف الله اشتهرت.
قال مجمل ، الذي نشأ في قرية ضيف الله ، الحاثثة ، بمحافظة إب اليمنية: "سمعت عنه عندما كنت طفلاً". "إذا تحدثت عن ناجي مع أي يمني هنا في المدينة ، فإن معظمهم يعرفون. حتى في ديترويت ، نيويورك ، يتمتع بسمعة طيبة."
يقدر منصور إسماعيل ، قنصل اليمن في سان فرانسيسكو ، أن هناك 100000 يمني في الولايات المتحدة .
ابتداءً من الستينيات ، استقر اليمنيون ليس فقط في كاليفورنيا ، ولكن في مدينة نيويورك وبافالو وديترويت ، حيث وجدوا عملاً في مصانع السيارات.
يصلي أحمد في مسجده مسجد دار السلام ، سان فرانسيسكو.
انضم البعض للعمل على السفن التجارية. هناك عدد قليل من المهنيين المتعلمين. حول نيويورك ، يوجد أكثر من 350 محل بقالة مملوك لليمنيين.
قال ديفيد نصار ، الناشط العربي الأمريكي في واشنطن العاصمة والذي عمل في اليمن: "لقد استقروا في مجتمعات زراعية في كاليفورنيا لأنهم لم يجلبوا معهم الكثير من المهارات باستثناء الزراعة".
على الرغم من أن الآلاف من اليمنيين لا يزالون يعيشون ويعملون في وادي سان جواكين ، فقد هاجر الكثيرون على مر السنين إلى شمال كاليفورنيا.
خليل قايد ، 24 عاما ، ولد في اليمن لكنه قضى معظم حياته في سان فرانسيسكو حيث تخرج من مدرسة غاليليو الثانوية. ومع ذلك ، بدأ والده وعمه في قطف العنب وعرفا ضيف الله. قال قايد إنهم كانوا من بين خمسة يمنيين انتقلوا إلى سان فرانسيسكو في أوائل السبعينيات.
قال "كان والدي يتحدث الإنجليزية وحصل على وظيفة بواب. أصبح عمي رئيس عمال". "لقد بدأوا في جلب الناس إلى هنا وتوظيفهم كحراس".
بعد المدرسة الثانوية ، حصل قايد على وظيفة تنظيف ، ولكن تم تعيينه مؤخرًا كمنظم من قبل Local 87. ربما يمكنه مواصلة عمل ضيف الله.
قال كايد: "والدي يدعمني بالكامل". "إنه يعتقد أنني يمكن أن أكون شخصًا ما."
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق